http://patmos2.vlu.fi/filebank/blog/authors/fb-share_1_6171-PasiTurunen_small.jpg Joka pääsiäinen kuuntelen uudestaan tunnetun edesmenneen baptistipastori J. M. Lockridgen (1913-2000) vaikuttavan pääsiäismeditaation "It's Friday - But Sunday's Comin'". Runossa kiteytyy pysähdyttävällä tavalla koko kärsimysviikon sanoma. Samalla tekstissä on käsittämättömän voimakas... http://patmos2.vlu.fi/blogi/kirjoitukset/824/on_perjantai_mutta_sunnuntai_tulee%21 Patmos article
Pasi Turunen
24.3.2016
Pasi Turunen

Pasi Turunen (TM) on Patmos Lähetyssäätiön toimittaja ja raamatunopettaja. Hän on kirjoittanut kolme kirjaa: "Uskon Puolesta - Ihmisille, joiden mielestä kristinusko on ajattelemisen arvoinen asia" (2011). Jehovan todistajia käsittelevän Vartiotorni - Valtakunta uudessa valossa (Kuva ja Sana, 2005) sekä Homoseksualismi - Rakkautta ja rajoja (Kuva ja Sana 2002) Turunen on yhdessä Petri Mäkilän kanssa toimittanut kirjan "Jumalan sana - inspiroitu ja Erehtymätön (2010).

On perjantai. Mutta sunnuntai tulee!

Joka pääsiäinen kuuntelen uudestaan tunnetun edesmenneen baptistipastori J. M. Lockridgen (1913-2000) vaikuttavan pääsiäismeditaation ”It’s Friday - But Sunday’s Comin’”. Runossa kiteytyy pysähdyttävällä tavalla koko kärsimysviikon sanoma. Samalla tekstissä on käsittämättömän voimakas toivon viesti.

Lockridgen äänellä (ilmeisesti) taltioitu versio löytyy YouTubesta (ohessa). Niitä varten, jotka eivät voi nauttia esityksestä sen alkuperäiskielellä, englanniksi, olen koittanut alle kääntää Lockridgen runon mahdollisimman uskollisesti alkuperäistä seuraillen.

Siunattua hiljaista viikkoa.

Muista: 

Jeesus on elossa!



Tänään on perjantai.

Jeesus rukoilee. 

Pietari nukkuu.

Juudas pettää. 

Mutta sunnuntai tulee.

On perjantai.
Pilatus tuskailee. 

Neuvosto juonii. 

Kansanjoukko panettelee. 

Eivätkä he edes tiedä,

että sunnuntai tulee. 



On perjantai. 

Opetuslapset pakenevat

niin
kuin lampaat vailla paimenta. 

Maria itkee. 

Pietari kieltää.

Mutta he eivät tiedä, 

että sunnuntai tulee. 


On perjantai.

Roomalaiset lyövät
minun Jeesustani. 

He pukevat hänet purppuraan. 

He kruunaavat hänet ohdakkein. 

Mutta he eivät tiedä,
että sunnuntai tulee.

Tänään on perjantai.
Näe Jeesus matkalla Golgatalle.
Hänen verensä pisaroi.

Hänen ruumiinsa kompastelee.

Ja hänen henkensä on alas painettu. 


Mutta katsohan,
on vasta perjantai.
Sunnuntai tulee. 


On perjantai. 

Maailma on voitolla. 

Ihmiset tekevät syntiä.

Ja pahuus virnuilee.

On perjantai.

Sotilaat naulaavat minun Vapahtajani kädet

ristille. 

He naulaavat minun Vapahtajani jalat 

ristille.
Ja he kohottavat hänet ylös

rikollisten rinnalle.



On perjantai. 

Mutta annahan, kun kerron jotain:

Sunnuntai tulee!

On perjantai. 

Opetuslapset kyselevät

mitä on tapahtunut heidän kuninkaalleen. 

Fariseukset juhlivat, 

että heidän juonensa
 on onnistunut.

Mutta he eivät tiedä:

on vasta perjantai.
Sunnuntai tulee. 



On Perjantai. 

Hän riippuu ristillä. 

Kokee olevansa Isän hylkäämä.

Jätetty yksin ja kuolemaan. 

Voiko kukaan hänet pelastaa?

Oi!

On perjantai. 

Mutta sunnuntai tulee.

On perjantai.
Maa vavahtelee. 

Taivas pimenee.

Kuninkaani antaa henkensä.


On perjantai. 

Toivo on mennyt.

Kuolema on voittanut. 

Synti sai voiton

ja saatana vain nauraa.



On perjantai.

Jeesus haudataan. 

Sotilas asettuu vartioon

ja kivi vieritetään paikoilleen. 



Mutta on vasta perjantai.
Sunnuntai tulee!

 

Kommentoi "On perjantai. Mutta sunnuntai tulee!"

Antamaasi sähköpostiosoitetta ei julkaista sivustolla.

Anna osoite täydellisessä muodossa (esim. http://www.oma-osoite.com)

 

Haluan saada tiedon uusista kommenteista antamaani sähköpostiosoitteeseen.

  _  _     ______  __    __     ___     _____    
 | \| ||  /_   _// \ \\ / //   / _ \\  |  __ \\  
 |  ' ||   -| ||-   \ \/ //   / //\ \\ | |  \ || 
 | .  ||   _| ||_    \  //   |  ___  ||| |__/ || 
 |_|\_||  /_____//    \//    |_||  |_|||_____//  
 `-` -`   `-----`      `     `-`   `-`  -----`   
                                                 
 
 

2 kommenttia "On perjantai. Mutta sunnuntai tulee!"

Athos 25.3.2016 13.41

Hyvä teksti, johon ei ole lisäämistä.

Tämän päiväisen uutisen mukaan paavi pesi pakolaisten jalat ja halusi osoittaa kaikkien ihmisten olevan saman Jumalan lapsia.

Aika ongelmallinen ajatus Raamatun näkökulmasta, jos todella noin sanoi (ylen sivuilta luin). Jos sanottaisiin kaikkien olevan saman Jumalan luomia, niin se olisi ok.

Aimo Kiukas 30.3.2016 10.09

Perjantai on näistä pääsiäisen juhlista suurempi juhlapäivä kuin sunnuntai.
Jumalalle elämän antajalle kuolleista herättäminen ei ole kovinkaan vaikea teko. Mutta se, että Jumala tulee ihmiseksi ja kärsii puolestamme mitä julmimman kuoleman ja rukoilee vielä vainoojiensa puolesta, tuossa tilanteessa on jotain käsittämätöntä, Se on Rakkautta vailla vertaa.
Opetuslapset eivät juhlineet sunnuntaita ylösnousemuspäivänä, kun he eivät edes tuossa vaiheessa edes uskoneet koko ylösnousemukseen vaan olivat koolla niin kuin Raamattu sanoo Juutalaisten pelosta.
Sunnuntai lepopäivänä on paavillista ja pakanallista alkuperää eikä sillä voi korvata Jumalan Kymmeneen käskyyn kuuluvaa sapattikäskyä.
Suurimmalla osalla Kristikuntaan on tässä lepopäiväkysymyksessä vielä parannuksen teko edessäpäin. Jeesus asetti Sapatin, paavi (antikristus)toi pakanuudesta sunnuntain, Jumala on jättänyt meille valinnan kumpaa haluamme palvella, molempia, emme voi. Minä ja perheeni palvelemme Herraa Jeesusta.